YOU SAID:

I am the critter who dwells in thine eyes.

INTO JAPANESE

あなたの目に宿っているのは私です。

BACK INTO ENGLISH

It is I who dwell in your eyes.

INTO JAPANESE

あなたの目に宿っているのは私です。

BACK INTO ENGLISH

It is I who dwell in your eyes.