YOU SAID:

I am the Golux, the only Golux in the world, and not a mere Device

INTO JAPANESE

私はGolux、世界で唯一のGolux、そして単なるデバイスではありません

BACK INTO ENGLISH

I am Golux, the only Golux in the world, and not just a device

INTO JAPANESE

私はGolux、世界で唯一のGoluxであり、単なるデバイスではありません

BACK INTO ENGLISH

I am Golux, the only Golux in the world, not just a device

INTO JAPANESE

私はGolux、世界で唯一のGoluxであり、単なるデバイスではありません

BACK INTO ENGLISH

I am Golux, the only Golux in the world, not just a device