YOU SAID:

I am the guard that defends my rucksack and my dwelling.

INTO JAPANESE

私は私のリュックサックと私の住居を守る警備員です。

BACK INTO ENGLISH

I am the guardian of my backpack and my home.

INTO JAPANESE

私は自分のバックパックと自分の家の守護者です。

BACK INTO ENGLISH

I am the guardian of my backpack and my home.