YOU SAID:

I am the littlest of them all. Literally all of them are bigger than me.

INTO JAPANESE

私はそれらのすべてのごくごちです。文字通り、それらのすべてが私よりも大きい。

BACK INTO ENGLISH

I am all afraid of them. Literally, all of them are bigger than me.

INTO JAPANESE

私はすべて彼らを恐れている。文字通り、それらのすべてが私よりも大きい。

BACK INTO ENGLISH

I fear them all. Literally, all of them are bigger than me.

INTO JAPANESE

私はそれらをすべて恐れる。文字通り、それらのすべてが私よりも大きい。

BACK INTO ENGLISH

I fear them all. Literally, all of them are bigger than me.