YOU SAID:

I am the Lorax and I speak for the trees. Litter again and I break your knees.

INTO JAPANESE

私はロラックスであり、木々の代弁者です。もう一度ゴミを捨てると、私はあなたの膝を壊します。

BACK INTO ENGLISH

I am Lorax, the voice of the trees. I'll break your knee if you trash it again.

INTO JAPANESE

私は木の声、ロラックスです。またゴミ捨てたら膝を折るぞ。

BACK INTO ENGLISH

I am the voice of the tree, Lorax. If you throw away trash again, I'll break my knees.

INTO JAPANESE

私は木の声、ロラックスです。またゴミを捨てたら膝を折る。

BACK INTO ENGLISH

I am the voice of the tree, Lorax. When I throw away the trash again, I bend my knees.

INTO JAPANESE

私は木の声、ロラックスです。またゴミを捨てる時は膝を曲げる。

BACK INTO ENGLISH

I am the voice of the tree, Lorax. Bend your knees when throwing trash.

INTO JAPANESE

私は木の声、ロラックスです。ゴミを捨てる時は膝を曲げましょう。

BACK INTO ENGLISH

I am the voice of the tree, Lorax. Bend your knees when throwing trash.