YOU SAID:

I am the man who arranges the blocks that fit like hand in glove

INTO JAPANESE

私は手袋のように手のようにフィットするブロックを配置する人です

BACK INTO ENGLISH

I am the one who places the block that fits like a glove like a glove

INTO JAPANESE

私は手袋のような手袋のようにフィットするブロックを配置する人です

BACK INTO ENGLISH

I am a person who places a block that fits like a glove like glove

INTO JAPANESE

私は手袋のような手袋のようにフィットするブロックを配置する人です

BACK INTO ENGLISH

I am a person who places a block that fits like a glove like glove