YOU SAID:

I am the one, don't weigh a ton, don't need a gun to get respect up on the street

INTO JAPANESE

私は 1 つ、1 トンの重さはありません路上で尊敬を得るために銃を必要としません。

BACK INTO ENGLISH

I do not weigh a ton, one does not need a gun to get respect on the street.

INTO JAPANESE

トンを重さはありません、1 つは路上で尊敬を得るために銃を必要としません。

BACK INTO ENGLISH

Does not need a gun to one earn respect on the streets do not weigh a ton.

INTO JAPANESE

ない必要がある 1 つに銃尊敬を得るために通りはないトンの重量を量る。

BACK INTO ENGLISH

It weighs a ton not as in order to obtain a gun respect to one where there is no need.

INTO JAPANESE

それはない必要がないものに銃の尊敬を得るためのようトンの重量を量ります。

BACK INTO ENGLISH

It to those without is not necessary will weigh a ton as of to get the respect of the gun.

INTO JAPANESE

それらにそれはなくはない必要な重量を量るトンとして銃の尊敬を得るため。

BACK INTO ENGLISH

Earn the respect of guns as to them it is not not necessary to weigh tons.

INTO JAPANESE

尊敬を得る彼らの銃のない必要はありませんトンの重量を量る。

BACK INTO ENGLISH

Do not get respect their guns not weigh tons.

INTO JAPANESE

尊敬を得ることはありません彼らの銃ないトンの重量を量る。

BACK INTO ENGLISH

You don't get respect not their guns a ton weigh.

INTO JAPANESE

トンはない彼らの銃の重量を量る尊重を取得しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't get respect not their guns and weigh a ton.

INTO JAPANESE

取得しないいない彼らの銃を尊重し、トンの重量を量る。

BACK INTO ENGLISH

Respect and don't get their guns, weighing tons.

INTO JAPANESE

尊重し、トンの重量を量る、彼らの銃を得ることはありません。

BACK INTO ENGLISH

You do not respect and weigh tons, get their guns.

INTO JAPANESE

あなたは尊重し、トンの重量を量る、彼らの銃を得ることはありません。

BACK INTO ENGLISH

You will respect, weighs a ton, do not get their guns.

INTO JAPANESE

あなたが尊重する彼らの銃を得ることはありません、トンの重量を量る。

BACK INTO ENGLISH

Do not get you respect their guns, weighing tons.

INTO JAPANESE

得ることはありません彼らの銃を尊重すると、トンの重量を量るします。

BACK INTO ENGLISH

You don't get weigh tons with respect to their guns, the.

INTO JAPANESE

あなたが得ることはありません彼らの銃に関してのトンの重量を量る。

BACK INTO ENGLISH

Do not get your weigh t for their guns.

INTO JAPANESE

彼らの銃の重量を量る t を取得できません。

BACK INTO ENGLISH

Cannot retrieve their guns weigh t.

INTO JAPANESE

彼らの銃はトンの重量を量る取得できません。

BACK INTO ENGLISH

Their guns do not get weighs tons.

INTO JAPANESE

彼らの銃は重量を量るトンを得ることはありません。

BACK INTO ENGLISH

You do not get t to weigh their guns.

INTO JAPANESE

あなたはtは彼らの銃の重量を量るために得ることはありません。

BACK INTO ENGLISH

You won't get your weigh t of their guns.

INTO JAPANESE

彼らの銃のあなたの重量を量る t を得ることはありません。

BACK INTO ENGLISH

You don't get t weigh you their guns.

INTO JAPANESE

あなたが得ることはありません t は彼らの銃を圧迫します。