YOU SAID:

I am the owner of Royal Enfield. I thank the person who made this bike. (私はﾛｲﾔﾙｴﾝﾌｨｰﾙﾄﾞを所有しているだけにすぎないです。 このﾊﾞｲｸを作った人に感謝します。)

INTO JAPANESE

私はRoyal Enfieldのオーナーです。私はこの自転車を作った人に感謝します。 （私はﾛｲﾔﾙ ｴﾝﾌｨｰﾙﾄﾞをすべて持っているだけにすぎないです。

BACK INTO ENGLISH

I am the owner of Royal Enfield. I am grateful to the person who made this bicycle. (I only have Royal Enfield.

INTO JAPANESE

私はRoyal Enfieldのオーナーです。この自転車を作った人に感謝します。 （私はRoyal Enfieldしか持っていません。

BACK INTO ENGLISH

I am the owner of Royal Enfield. I thank the person who made this bicycle. (I only have Royal Enfield.

INTO JAPANESE

私はRoyal Enfieldのオーナーです。この自転車を作った人に感謝します。 （私はRoyal Enfieldしか持っていません。

BACK INTO ENGLISH

I am the owner of Royal Enfield. I thank the person who made this bicycle. (I only have Royal Enfield.