YOU SAID:

I am therapist who has never been caught

INTO JAPANESE

私は決して巻き込まれてしまったセラピスト

BACK INTO ENGLISH

Is my therapist has never been caught.

INTO JAPANESE

私のセラピストが陥っていることです。

BACK INTO ENGLISH

Is that my therapist has fallen.

INTO JAPANESE

私のセラピストが下落しています。

BACK INTO ENGLISH

My therapist has fallen.

INTO JAPANESE

私のセラピストは下落しています。

BACK INTO ENGLISH

My therapist has fallen.