YOU SAID:

I am tired of going to school every day but there is nothing else I could do instead, so here I am online, doing nothing.

INTO JAPANESE

私は毎日学校に行くのにうんざりしていますが、代わりにできることは他にないので、ここではオンラインで何もしていません。

BACK INTO ENGLISH

I'm tired of going to school every day, but I'm not doing anything online here because there's nothing else I can do for it.

INTO JAPANESE

私は毎日学校に行くのにうんざりしていますが、他にできることは何もないので、ここではオンラインで何もしていません。

BACK INTO ENGLISH

I'm tired of going to school every day, but I'm not doing anything online here because there's nothing else I can do.

INTO JAPANESE

私は毎日学校に行くのにうんざりしていますが、他にできることは何もないので、ここではオンラインで何もしていません。

BACK INTO ENGLISH

I'm tired of going to school every day, but I'm not doing anything online here because there's nothing else I can do.