YOU SAID:

I am totally not a ghosty ghost thats totally not fantastic

INTO JAPANESE

私はまったく幻想的ではない幽霊のような幽霊ではありません

BACK INTO ENGLISH

I'm not a haunted ghost that's not fantastic at all

INTO JAPANESE

私はまったく幻想的ではないお化けの幽霊ではありません

BACK INTO ENGLISH

I'm not a haunted ghost who isn't fantastic at all

INTO JAPANESE

私はまったく幻想的ではないお化けの幽霊ではありません

BACK INTO ENGLISH

I'm not a haunted ghost who isn't fantastic at all