YOU SAID:

I am tring to make a hard sentences, do you tink that this one is hard. Or is it too boring?

INTO JAPANESE

私は難しい文章を作ろうとしていますが、これは難しいと思いますか?それとも退屈すぎますか？

BACK INTO ENGLISH

I'm trying to write a difficult sentence, do you think it's difficult or is it too boring?

INTO JAPANESE

難しい文章を書こうとしているのですが、難しいと思いますか、それとも退屈すぎますか?

BACK INTO ENGLISH

I'm trying to write a difficult sentence, do you find it difficult or too boring?

INTO JAPANESE

難しい文章を書こうとしているのですが、難しいですか、それともつまらないですか?

BACK INTO ENGLISH

I'm trying to write a difficult sentence, is it difficult or boring?

INTO JAPANESE

難しい文章を書こうとしているのですが、難しいですか、それともつまらないですか?

BACK INTO ENGLISH

I'm trying to write a difficult sentence, is it difficult or boring?