YOU SAID:

I am trying but failing miserably so lord please help me even though i do not believe in you

INTO JAPANESE

私はしようとしているが、主私を助けてください私はあなたのことは信じないのに、無残に失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

Please help me I tried to, but mostly I failed miserably, even though I don't believe in you.

INTO JAPANESE

しようと、私を助けてくださいが、大抵私無残に失敗しました、にもかかわらず、私はあなたのことは信じない。

BACK INTO ENGLISH

Please help me, but mostly I failed miserably, even though I do not believe you.

INTO JAPANESE

私を助けてくださいが、ほとんど私は私はあなたを信じていないにもかかわらず悲惨な失敗します。

BACK INTO ENGLISH

Please help me out, but mostly I I you don't believe despite a miserable fail.

INTO JAPANESE

、私はほとんど私を助けてください私は惨めな失敗にもかかわらず信じていません。

BACK INTO ENGLISH

And I most please help me I do not believe despite the miserable failure.

INTO JAPANESE

最も助けてと私私は信じていない惨めな失敗にもかかわらず。

BACK INTO ENGLISH

Despite miserable failures that most help me and I do not believe.

INTO JAPANESE

悲惨な失敗にもかかわらず、ほとんどは、私を助けるし、は思わない。

BACK INTO ENGLISH

And failing miserably even though most will, help me, I don't.

INTO JAPANESE

無残に失敗したにもかかわらず最も、私を助ける、私はしないでください。

BACK INTO ENGLISH

No.

INTO JAPANESE

No.

BACK INTO ENGLISH

No.