YOU SAID:

I am trying, but this stupid website keeps translating my sentences way too well.

INTO JAPANESE

私はしようとしていますが、この愚かなウェブサイトは私の文をあまりにもうまく翻訳し続けています。

BACK INTO ENGLISH

I'm trying, but this stupid website continues to translate my sentences too well.

INTO JAPANESE

私は試していますが、この愚かなWebサイトは私の文章をあまりにもうまく翻訳し続けています。

BACK INTO ENGLISH

I'm trying, but this stupid website continues to translate my sentences too well.