YOU SAID:

i am trying to find a sentence that will make y'all think

INTO JAPANESE

皆さんに考えさせられる文章を見つけようとしています

BACK INTO ENGLISH

I'm trying to find a sentence that makes you think

INTO JAPANESE

考えさせられる文章を見つけようとしている

BACK INTO ENGLISH

trying to find thought-provoking sentences

INTO JAPANESE

考えさせられる文章を見つけようとする

BACK INTO ENGLISH

try to find thought-provoking sentences

INTO JAPANESE

考えさせられる文章を見つけようとする

BACK INTO ENGLISH

try to find thought-provoking sentences