YOU SAID:

I am Turtonomous, the Eternal. Fear me, weakling.

INTO JAPANESE

私は Turtonomous、永遠です。私を恐れるヘタレ。

BACK INTO ENGLISH

Turtonomous, I am eternal. I fear that weakling.

INTO JAPANESE

Turtonomous、私は永遠。私は、そのヘタレを恐れています。

BACK INTO ENGLISH

Turtonomous, I forever. I am afraid that weakling.

INTO JAPANESE

Turtonomous、私は永遠に。私は恐れているそのような骨抜き。

BACK INTO ENGLISH

Turtonomous, I forever. I'm afraid that watered down.

INTO JAPANESE

Turtonomous、私は永遠に。骨抜きにされるが怖い。

BACK INTO ENGLISH

Turtonomous, I forever. I'm afraid to be watered.

INTO JAPANESE

Turtonomous、私は永遠に。私は骨抜きにされるんです。

BACK INTO ENGLISH

Turtonomous, I forever. It is I will be watered down.

INTO JAPANESE

Turtonomous、私は永遠に。それは骨抜きにされるでしょうです。

BACK INTO ENGLISH

Turtonomous, I forever. Will it be watered down.

INTO JAPANESE

Turtonomous、私は永遠に。それを骨抜きにします。

BACK INTO ENGLISH

Turtonomous, I forever. It watered down.

INTO JAPANESE

Turtonomous、私は永遠に。それは骨抜きに。

BACK INTO ENGLISH

Turtonomous, I forever. It is wicked.

INTO JAPANESE

Turtonomous、私は永遠に。それは邪悪です。

BACK INTO ENGLISH

Turtonomous, I forever. It is evil.

INTO JAPANESE

Turtonomous、私は永遠に。それは悪です。

BACK INTO ENGLISH

Turtonomous, I forever. That is evil.

INTO JAPANESE

Turtonomous、私は永遠に。それは悪です。

BACK INTO ENGLISH

Turtonomous, I forever. That is evil.