YOU SAID:

i am unaware what this will do to my sentence

INTO JAPANESE

これが私の文に何をするかわかりません

BACK INTO ENGLISH

I don't know what this does to my statement

INTO JAPANESE

これが私の声明に何をするのかわかりません

BACK INTO ENGLISH

I don't know what this does to my statement