YOU SAID:

I am very bored of my schoolwork right now

INTO JAPANESE

私は今、学業にとても退屈しています

BACK INTO ENGLISH

I'm very bored with my studies right now

INTO JAPANESE

私は今私の研究に非常に退屈しています

BACK INTO ENGLISH

I'm very bored with my research right now

INTO JAPANESE

私は今自分の研究にとても退屈しています

BACK INTO ENGLISH

I'm very bored with my research right now