YOU SAID:

I am very hungry and i want something to eat. I would like chicken teriyaki and a soft drink, preferably lemonade or coke.

INTO JAPANESE

私は非常に空腹と何か食べるものをしたいです。鶏肉の照り焼きとソフトド リンク、できればレモネードまたはコークスを思います。

BACK INTO ENGLISH

I'd like very hungry and something to eat. Hopefully teriyaki chicken and soft drinks, lemonade or coke.

INTO JAPANESE

私は非常に希望空腹、何か食べる。うまくいけば照り焼きチキン、ソフトド リンク、レモネードまたはコークス。

BACK INTO ENGLISH

I eat very much hope hunger, or something. Hopefully the teriyaki chicken, soft drinks, lemonade or coke.

INTO JAPANESE

非常に多くの希望の飢餓や何か食べます。うまくいけば、照り焼きチキン、ソフトド リンク、レモネードやコーラ。

BACK INTO ENGLISH

Eat something and would like very much for hunger. Well hopefully, teriyaki chicken, soft drinks, lemonade and Cola.

INTO JAPANESE

何かを食べるし、非常に空腹のためと思います。うまくいけば、照り焼きチキン、ソフトド リンク、レモネード、コーラ。

BACK INTO ENGLISH

I very hungry for, and something to eat. Well hopefully, teriyaki chicken, soft drinks, lemonade and Cola.

INTO JAPANESE

私は、非常に空腹、何かを食べる。うまくいけば、照り焼きチキン、ソフトド リンク、レモネード、コーラ。

BACK INTO ENGLISH

I very hungry, something to eat. Well hopefully, teriyaki chicken, soft drinks, lemonade and Cola.

INTO JAPANESE

私は非常に空腹、何か食べるもの。うまくいけば、照り焼きチキン、ソフトド リンク、レモネード、コーラ。

BACK INTO ENGLISH

I'm very hungry, eat something. Well hopefully, teriyaki chicken, soft drinks, lemonade and Cola.

INTO JAPANESE

私は非常に空腹、何かを食べる。うまくいけば、照り焼きチキン、ソフトド リンク、レモネード、コーラ。

BACK INTO ENGLISH

I very hungry, something to eat. Well hopefully, teriyaki chicken, soft drinks, lemonade and Cola.

INTO JAPANESE

私は非常に空腹、何か食べるもの。うまくいけば、照り焼きチキン、ソフトド リンク、レモネード、コーラ。

BACK INTO ENGLISH

I'm very hungry, eat something. Well hopefully, teriyaki chicken, soft drinks, lemonade and Cola.

INTO JAPANESE

私は非常に空腹、何かを食べる。うまくいけば、照り焼きチキン、ソフトド リンク、レモネード、コーラ。