YOU SAID:

I am very hungry right now and I could eat a hot dog.

INTO JAPANESE

私は今とてもお腹が空いていて、ホットドッグを食べることができました。

BACK INTO ENGLISH

I'm so hungry now that I could eat hot dogs.

INTO JAPANESE

今はホットドッグが食べられるほどお腹が空いている。

BACK INTO ENGLISH

I am hungry enough to eat hot dogs now.

INTO JAPANESE

今はホットドッグを食べるほどお腹が空いている。

BACK INTO ENGLISH

I am hungry enough to eat hot dogs now.