YOU SAID:

I am very sorry for the translation party. It is just so much fun. This is my last one. Again, sorry.

INTO JAPANESE

私は翻訳のパーティーのために非常に残念。それだけでとても楽しいです。これは私の最後の 1 つです。再度、申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

I was very sorry for translation. It's just so much fun. This is the last of my one. Once again, sorry.

INTO JAPANESE

私は翻訳のため非常に残念でした。それだけでとても楽しいです。これは私の 1 つの最後です。もう一度、申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

I was very sorry for the translation. It's just so much fun. This is one of my last. Once again, sorry.

INTO JAPANESE

私は翻訳のため非常に残念でした。それだけでとても楽しいです。これは私の最後の 1 つです。もう一度、申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

I was very sorry for the translation. It's just so much fun. This is the last of my one. Once again, sorry.

INTO JAPANESE

私は翻訳のため非常に残念でした。それだけでとても楽しいです。これは私の 1 つの最後です。もう一度、申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

I was very sorry for the translation. It's just so much fun. This is one of my last. Once again, sorry.

INTO JAPANESE

私は翻訳のため非常に残念でした。それだけでとても楽しいです。これは私の最後の 1 つです。もう一度、申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

I was very sorry for the translation. It's just so much fun. This is the last of my one. Once again, sorry.