YOU SAID:

i am very suspicious of the man who speaks in hands yet does not move them.

INTO JAPANESE

私は、手で話すが、彼らを動かさない人を非常に疑っています。

BACK INTO ENGLISH

I speak by hand, but I am very suspicious of those who do not move them.

INTO JAPANESE

手で話しますが、動かさない人はとても疑わしいです。

BACK INTO ENGLISH

I speak by hand, but those who don't move are very suspicious.

INTO JAPANESE

手で話しますが、動かない人はとても怪しいです。

BACK INTO ENGLISH

I speak by hand, but people who don't move are very suspicious.

INTO JAPANESE

手で話しますが、動かない人はとても怪しいです。

BACK INTO ENGLISH

I speak by hand, but people who don't move are very suspicious.