YOU SAID:
I am walking towards a paper house which will be soked with water in a few minutes.
INTO JAPANESE
数分で水に浸かる紙の家に向かって歩いています。
BACK INTO ENGLISH
I'm walking towards a paper house soaked in water in a few minutes.
INTO JAPANESE
数分で水に浸かった紙の家に向かって歩いています。
BACK INTO ENGLISH
In a few minutes I'm walking towards a paper house soaked in water.
INTO JAPANESE
数分後、私は水に浸した紙の家に向かって歩いています。
BACK INTO ENGLISH
A few minutes later, I'm walking towards a paper house soaked in water.
INTO JAPANESE
数分後、水に浸かった紙の家に向かって歩いています。
BACK INTO ENGLISH
After a few minutes, I'm walking towards a paper house soaked in water.
INTO JAPANESE
数分後、水に浸かった紙の家に向かって歩いています。
BACK INTO ENGLISH
After a few minutes, I'm walking towards a paper house soaked in water.
You've done this before, haven't you.
