YOU SAID:

i am wondering if it will llueva en la manana

INTO JAPANESE

私はそれがルナ・エ・ラ・ラ・マナナになるかどうか疑問に思っています

BACK INTO ENGLISH

I'm wondering if it will be Luna e la la Manana

INTO JAPANESE

ルナ・エ・ラ・ラ・マナナになるのだろうか

BACK INTO ENGLISH

Will it be Luna et la la Manana?

INTO JAPANESE

ルナエララマナナでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Is it Lunaela Ramanana?

INTO JAPANESE

それはルナエラ・ラマナナですか？

BACK INTO ENGLISH

Is it Lunaela Ramanana?