YOU SAID:

I am worth many goats

INTO JAPANESE

私は多くのヤギの価値があります。

BACK INTO ENGLISH

I have many goat's worth.

INTO JAPANESE

多くのヤギの価値があります。

BACK INTO ENGLISH

May be worth many goats.

INTO JAPANESE

多くのヤギがよいでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Many goats would be better.

INTO JAPANESE

多くのヤギがよいでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Many goats would be better.