YOU SAID:

I am writing a book and I got a tattoo

INTO JAPANESE

私は本を書いているのですが、タトゥーを入れています

BACK INTO ENGLISH

I'm writing a book and I have a tattoo.

INTO JAPANESE

私は本を書いているのですが、タトゥーを入れています。

BACK INTO ENGLISH

I'm writing a book and I have a tattoo.