YOU SAID:

I am writing a phrase but I need to think of one first so I am just writing this at the moment before I think of it.

INTO JAPANESE

私はフレーズを書いていますが、最初にそれを考える必要があるので、考える前に今これを書いています.

BACK INTO ENGLISH

I'm writing a phrase, but I need to think about it first, so before I think about it, I'm writing this now.

INTO JAPANESE

文章を書いているのですが、先に考えないといけないので、考える前に今書いています。

BACK INTO ENGLISH

I'm writing a sentence, but I have to think first, so I'm writing now before I think.

INTO JAPANESE

文章を書いているのですが、まず考えないといけないので、考える前に今書いています。

BACK INTO ENGLISH

I'm writing a sentence, but I have to think first, so I'm writing now before I think.