YOU SAID:

i am writing a random sentence to see what will happen when it is translated multiples times

INTO JAPANESE

私はそれが複数回翻訳されたときに何が起こるかを見るためにランダムな文を書いています

BACK INTO ENGLISH

I'm writing a random sentence to see what happens when it's translated more than once

INTO JAPANESE

私はそれが複数回翻訳されたときに何が起こるかを見るためにランダムな文を書いています

BACK INTO ENGLISH

I'm writing a random sentence to see what happens when it's translated more than once