YOU SAID:

I am your dad but you are my son

INTO JAPANESE

私はあなたのお父さんが、私の息子

BACK INTO ENGLISH

I your father, my son.

INTO JAPANESE

私のお父さんは、私の息子。

BACK INTO ENGLISH

My son.

INTO JAPANESE

俺の息子を

BACK INTO ENGLISH

My son.