YOU SAID:

I appreciate that knives are so deeply associated with autonomous vacuums.

INTO JAPANESE

私はナイフが自律的な掃除機に非常に深く関連していることを評価します。

BACK INTO ENGLISH

I assess that the knife is very deeply related to the autonomous vacuum cleaner.

INTO JAPANESE

私は、ナイフが自律型掃除機に非常に深く関連していると評価します。

BACK INTO ENGLISH

I value the knife as being very deeply related to the autonomous vacuum cleaner.

INTO JAPANESE

私はナイフを自律型掃除機に深く関わっていると考えています。

BACK INTO ENGLISH

I think that the knife is deeply related to the autonomous vacuum cleaner.

INTO JAPANESE

私はナイフが自律型掃除機と深く関わっていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think the knife is closely related to the autonomous vacuum cleaner.

INTO JAPANESE

ナイフは自律型掃除機と密接に関係していると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think the knife is closely related to the autonomous vacuum cleaner.