YOU SAID:

I are speking my language noe gaym hoe about thut???

INTO JAPANESE

Thut について話して私の言語の noe gaym 鍬ですか?

BACK INTO ENGLISH

Talking about Thut, noe gaym hoe in my language?

INTO JAPANESE

Noe gaym Thut について話して、私の言語で鍬ですか。

BACK INTO ENGLISH

Talk about Noe gaym Thut a hoe in my language?

INTO JAPANESE

私の言語で鍬 Noe gaym Thut 話?

BACK INTO ENGLISH

In the language of my hoe Noe gaym Thut talk?

INTO JAPANESE

私の鍬 Noe gaym の言語で Thut の話ですか。

BACK INTO ENGLISH

In the language of my hoe Noe gaym Thut story?

INTO JAPANESE

私の鍬 Noe gaym Thut 物語の言語?

BACK INTO ENGLISH

Hoe Noe gaym Thut story of my language?

INTO JAPANESE

私の言語の鍬 Noe gaym Thut 物語?

BACK INTO ENGLISH

Hoe Noe gaym Thut story in my language?

INTO JAPANESE

私の言語で鍬 Noe gaym Thut 物語?

BACK INTO ENGLISH

In the language of my hoe Noe gaym Thut story?

INTO JAPANESE

私の鍬 Noe gaym Thut 物語の言語?

BACK INTO ENGLISH

Hoe Noe gaym Thut story of my language?

INTO JAPANESE

私の言語の鍬 Noe gaym Thut 物語?

BACK INTO ENGLISH

Hoe Noe GM Thut story in my language?

INTO JAPANESE

私の言語で鍬 Noe GM Thut 物語?

BACK INTO ENGLISH

In the language of my hoe Noe GM Thut story?

INTO JAPANESE

私の鍬 Noe GM Thut の言語での話ですか。

BACK INTO ENGLISH

Talk about it in my hoe Noe GM Thut language?

INTO JAPANESE

私の鍬 Noe GM Thut 言語で語ることですか。

BACK INTO ENGLISH

Tell me hoe Noe GM Thut languages?

INTO JAPANESE

教えて鍬 Noe GM Thut 言語ですか?

BACK INTO ENGLISH

Tell the hoe Noe GM Thut language?

INTO JAPANESE

鍬 Noe GM Thut 言語を教えてください?

BACK INTO ENGLISH

Please tell me hoe Noe GM Thut language?

INTO JAPANESE

教えてください鍬 Noe GM Thut 言語ですか?

BACK INTO ENGLISH

Please tell me hoe Noe GM Thut language do?

INTO JAPANESE

鍬 Noe GM Thut 言語かを教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me hoe Noe GM Thut language.

INTO JAPANESE

教えてください Noe GM Thut 言語を鍬。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me hoe to Noe GM Thut language.

INTO JAPANESE

Noe GM Thut 言語に鍬を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me hoe to Noe GM Thut language.