YOU SAID:

I arrest thee of high treason, by the name of Richard Earl of Cambridge

INTO JAPANESE

私は、リチャード・ケンブリッジ伯爵の名で、大逆罪であなたを逮捕します。

BACK INTO ENGLISH

I arrest you for treason in the name of Count Richard Cambridge.

INTO JAPANESE

リチャード・ケンブリッジ伯爵の名で反逆罪で逮捕する

BACK INTO ENGLISH

You're under arrest for treason in the name of Count Richard Cambridge.

INTO JAPANESE

君はリチャード・ケンブリッジ伯爵の名で反逆罪で逮捕される

BACK INTO ENGLISH

You're under arrest for treason in the name of Count Richard Cambridge.