YOU SAID:

I asked: "Shouldn't "You've done this before, haven't you." be a question and not a statement?" and was told it reached equilibrium, but equilibrium was neither found nor seen. I think you're buggy. But I'm happy that you somewhat work in my Seamonkey browser again.

INTO JAPANESE

私は尋ねた：あなたが持っていない、この前にやった」べきではない」」という質問ではなく、文にします？」。そして、それが平衡に達したが、均衡が見つからなかっも見られたもないと言われました。私はあなたがバグだらけだと思います。しかし、私はあなたが幾分再び私はSeamonkeyブラウザで動作することを満足しています。

BACK INTO ENGLISH

I asked: you do not have, rather than a question of this I did it, "Should not before," ", and then to the statement? ". And it has reached equilibrium, I was told that there was also seen also not found equilibrium. I think you are full of bugs. However, I

INTO JAPANESE

「、」、前にいない万一「あなたが持っていないのではなく、私はそれをやったこれの問題、およびその文に "：私が尋ねました。そして、それは私もまた、見つからない均衡が見られたと言われた、平衡状態に達しています。私はあなたがバグに満ちていると思います。しかし、私は

BACK INTO ENGLISH

",", Rather than the event not in front "of you I do not have, I this problem did it, and" in the sentence: I asked. And that I also was told that the balance can not be found was observed, we have reached an equilibrium state. I When you are full of bugs

INTO JAPANESE

"、"、むしろイベントよりも前でない文の「の私は持っていない、私はこの問題は、それをやった、と "私は尋ねました。そして、私はまた、バランスが見つからないことが観察されたと言われたことを、我々は平衡状態に達しています。私あなたがバグに満ちています

BACK INTO ENGLISH

",", Do not have the rather statement not earlier than the events "of me, I this issue is, did it," I asked. And, I also, that it has been said that it has been observed can not find the balance, we have reached a state of equilibrium. I you are full of bugs

INTO JAPANESE

「、」、イベントよりも早くないという文をお持ちでない」私の、私はこの問題は、それをやっている」と私は尋ねました。そして、私も、それはバランスを見つけることができませんが観察されていると言われていることを、我々は平衡状態に達しています。私あなたがバグに満ちています

BACK INTO ENGLISH

",", That we do not have a statement, "I not earlier than the events, I this problem is, I asked it and are you doing". And, I also, it is that it is said that it can not find the balance has been observed, we have reached a state of equilibrium

INTO JAPANESE

"、"、私たちは声明、持っていないことを「私ではない以前のイベントよりもを、私この問題は、私はそれを尋ね、あなたがやっています」。そして、私も、それはそれはそれはバランスが観察されている見つけることができないと言われて、私たちは平衡状態に達しているということです

BACK INTO ENGLISH

"," We said in a statement, that you do not have "the than the previous events that are not me, I this problem, I asked it, you are doing." And, I also, it is it is said that it can not find the balance has been observed, we equilibrium state

INTO JAPANESE

"、"私たちは、あなたが持っていないこと、声明で述べている "、私この問題は私にはありません以前のイベントよりも、私はそれを尋ね、あなたがやっています。"そして、私も、それはそれはバランスが観察されている見つけることができないと言われている、我々は状態を平衡します

BACK INTO ENGLISH

"," We, that you do not have, said in a statement, "I than this problem earlier events that there is no me, I asked it, you are doing." And, I also, it is said that it can not find the balance has been observed

INTO JAPANESE

"、"私たちは、あなたが持っていないことを、「私は私、私はそれを尋ね、あなたがやっているがないことを、この問題以前のイベントより。」、声明で述べていますそして、私も、バランスが観察されている見つけることができないと言われています

BACK INTO ENGLISH

"," We, that you do not have, "I am me, and I asked it, that there is no, but you're doing, than this problem the previous events.", It says in a statement and, I also, it is said that it can not find the balance has been observed

INTO JAPANESE

私はまた、 "、"私たちは、あなたが "私は私を、と私は何があると、それを尋ねませんが、この問題よりも、以前のイベントをやっている。」、持っていないこと、それは声明で述べているし、 、バランスが観察されている見つけることができないと言われています

BACK INTO ENGLISH

I also, "," we, you "I'm doing me, and I and what is there, but do not ask for it, than this issue, the previous events.", Have not that, it's said in a statement, it is said that it can not find the balance has been observed

INTO JAPANESE

私はまた、 "、"私たちは、あなたが「私は私をやって、私と何があるが、この問題は、以前のイベントよりも、それを求めていないよ。」、持っていませつまり、それは声明で述べています、バランスが観察されている見つけることができないと言われています

BACK INTO ENGLISH

I also, "," we, you, "I'm doing me, me, but what there is, this problem is, than the previous event, we do not ask for it.", Not have that is, it is said in a statement, now it is said that it can not find the balance has been observed

INTO JAPANESE

私はまた、 "、"私たちは、あなたは、「私は私が、私は、しかし、そこにあるもの、この問題は、前回のイベントよりも、私たちはそれを聞いていないされてやっている。 "、それはそれは言われている、である必要はありませ声明の中で、今バランスが観察されている見つけることができないと言われています

BACK INTO ENGLISH

I also, "," we, are you, "I am I, I, however, what is there, this problem is, than the previous event, we are not listening to it is doing. ", it said in a statement not need it is, it is said, now the balance is observed of

INTO JAPANESE

私はまた、 "、"私たちは、あなたが「私は、私は、しかし、そこにあるもの、この問題は、前回のイベントよりも、私たちがやっていることを聞いていないされています。」、である、それは声明でないと述べましたそれが今のバランスがで観察され、それは言われている、である必要があります

BACK INTO ENGLISH

I also, "," we, you, "I, I, however, what is there, this problem is, than the previous event, are not listening to what we are doing masu. ", which is, it is observed it that I said that is not a statement in the now of balance, it is

INTO JAPANESE

私はまた、 "、"私たちは、あなたは、「私は、私は、しかし、そこにあるものは、この問題は、前回のイベントよりも、我々はサクラマスをやっていることを聞いていないさ。」であり、これは、それはそれを観察しています私は、それはそれは今のバランスの中で声明はないと述べました

BACK INTO ENGLISH

I also, "," we, are you, "I, I, however, what is there, the problem is, than the previous event, we have heard that you are doing the masu salmon is not of. ", this is, it has been observed it I, it is it is now of balance

INTO JAPANESE

私はまた、 "、"私たちは、あなたが、、、これは「私は、私は、しかし、そこにあるもの、問題は、前回のイベントよりも、我々はあなたがの。されていないサクラマスを行っていることを聞いたことがあるさ」されていますそれIを観察されており、それはバランスを今であります

BACK INTO ENGLISH

I also, "," we, are you ,,, this is "I, I, however, what is there, the problem is, than the previous event, we do not you are is. Is has been "of have heard that you are doing the masu salmon have been observed it I, it is bus

INTO JAPANESE

私はまた、 "、"私たちは、あなたをしている,,,これは「私は、私は、しかし、そこにあるもの、問題があり、前のイベントよりも、我々はあなたがないさ。Isがされている」であるのことを聞きましたあなたはそれがバスですが、私にそれを観察してきたサクラマスをやっています

BACK INTO ENGLISH

I also, "," we, the to have ,,, this is "I was you, I will, however, what is there, there is a problem, than the previous event, we do not have you is .Is I've heard some of the things in it are "is you, but it is in the bus, has been observed it to me Sakura

INTO JAPANESE

私はまた、 "、"私たちは、「これは私が私が、しかし、問題がある、そこにあるもの、前のイベントよりも、我々はあなたが.Is私です持っていないでしょう、あなたがた」です,,,持っていますその中のいくつかのものがある聞いた "あなたですが、それはバスの中、サクラ私にそれを観察されているされています

BACK INTO ENGLISH

I also, "," we, "This is I is I, however, there is a problem, what is there, than the previous event, we are you will not have .Is my, you have "is ,,, I have heard there are some things in it", but you are, it's bus

INTO JAPANESE

私も、「、「私たちは、「これは私が、私は、しかし、問題は以前のイベントよりも、我々はあなたが私の.Isありませんが、そこにあるもの、があるされている、あなたが持っていることは「私が持っている,,,ですそこに「その中にいくつかのものがありますが、あなたは聞いた、それはバスです