YOU SAID:

I ate a chicken and I didn't like it

INTO JAPANESE

私はチキンを食べましたが、それは好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I ate chicken but I don't like it

INTO JAPANESE

私はチキンを食べましたが、私は好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I ate chicken but I do not like it

INTO JAPANESE

私はチキンを食べましたが、私はそれが好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I ate chicken but I do not like it