YOU SAID:

I ate a chicken but it came back to life and ate me

INTO JAPANESE

鶏を食べたが、それは生活に戻ってきた私を食べた

BACK INTO ENGLISH

I ate the chicken, but it had me came back to life

INTO JAPANESE

私は、鶏肉を食べたが、それは私の生活に戻ってきた

BACK INTO ENGLISH

I ate the chicken, but it came back into my life

INTO JAPANESE

私は、鶏肉を食べたが、それは私の人生に戻ってきた

BACK INTO ENGLISH

I ate the chicken, but it came back into my life