YOU SAID:

I ate a chicken while at a fancy party i also jumped into a pit of couches while sitting on a recliner and all the couches i was falling into didn't like that at all, not at all.

INTO JAPANESE

私はまたリクライニングチェアの上に座っている間、私はまた私が転がっていたソファのピットに飛び込んだ豪華なパーティーでチキンを食べました。

BACK INTO ENGLISH

While I was sitting on the reclining chair, I also ate a chicken at a gorgeous party that jumped into the pit of the sofa I was rolling.

INTO JAPANESE

私はリクライニングチェアに座っている間、私はまた転がっていたソファーの穴に飛び込んだ豪華なパーティーでチキンを食べました。

BACK INTO ENGLISH

While I was sitting on the reclining chair, I ate chicken at a gorgeous party that jumped into the hole of the sofa that was rolling again.

INTO JAPANESE

私がリクライニングチェアに座っている間、私は再び転がっていたソファーの穴に飛び込んだ豪華なパーティーでチキンを食べました。

BACK INTO ENGLISH

While I was sitting on the reclining chair, I ate chicken at a gorgeous party that jumped into the hole of the sofa that was rolling again.