YOU SAID:

I ate a yellow banana before I came here to be sure to be resistant to wait till diner

INTO JAPANESE

ここに来る前に黄色のバナナを食べて、夕食まで待つのを忘れないようにしました

BACK INTO ENGLISH

Eat a yellow banana before coming here, so make sure to wait for dinner

INTO JAPANESE

ここに来る前に黄色のバナナを食べるので、夕食を待つようにしてください

BACK INTO ENGLISH

Eat yellow bananas before coming here, so be sure to wait for dinner

INTO JAPANESE

ここに来る前に黄色いバナナを食べるので、夕食を待ってください

BACK INTO ENGLISH

Eat the yellow banana before coming here, so wait for dinner

INTO JAPANESE

ここに来る前に黄色いバナナを食べて、夕食を待つ

BACK INTO ENGLISH

Eat a yellow banana and wait for dinner before coming here

INTO JAPANESE

ここに来る前に黄色いバナナを食べて夕食を待つ

BACK INTO ENGLISH

Eat a yellow banana and wait for dinner before coming here