YOU SAID:

i ate all my friends fresh cozy pillows for in the bed

INTO JAPANESE

私はベッドの中で、友達の新鮮で居心地の良い枕をすべて食べました

BACK INTO ENGLISH

I ate all my friends' fresh and cozy pillows in bed

INTO JAPANESE

ベッドで友達の新鮮で居心地の良い枕をすべて食べた

BACK INTO ENGLISH

I ate all my friends' fresh, cozy pillows in bed.

INTO JAPANESE

私はベッドで友達の新鮮で居心地の良い枕をすべて食べた。

BACK INTO ENGLISH

I ate all my friends' fresh and cozy pillows in bed.

INTO JAPANESE

私はベッドで友達の新鮮で居心地の良い枕をすべて食べた。

BACK INTO ENGLISH

I ate all my friends' fresh and cozy pillows in bed.