YOU SAID:

I ate my favorite lunch on the patio in my socks.

INTO JAPANESE

お気に入りのランチを靴下のままパティオで食べました。

BACK INTO ENGLISH

I ate my favorite lunch in my socks on the patio.

INTO JAPANESE

パティオで靴下を履いて大好きなランチを食べました。

BACK INTO ENGLISH

I ate my favorite lunch in socks on the patio.

INTO JAPANESE

パティオで靴下を履いて大好きなランチを食べました。

BACK INTO ENGLISH

I ate my favorite lunch in socks on the patio.