YOU SAID:

I ate some bacon that scratched my forehead with a claw

INTO JAPANESE

額を爪で引っかいたベーコンを食べました

BACK INTO ENGLISH

I ate bacon with my forehead scratched with my nails

INTO JAPANESE

額を爪で引っかいてベーコンを食べました

BACK INTO ENGLISH

I scratched my forehead with my nails and ate bacon

INTO JAPANESE

額を爪で引っ掻いてベーコンを食べました

BACK INTO ENGLISH

I scratched my forehead with my nails and ate bacon