YOU SAID:

i ate spaghetti with my friend who hates disliking pasta that is green into the grass

INTO JAPANESE

草に緑色になったパスタが嫌いな友達とスパゲッティを食べました

BACK INTO ENGLISH

I ate spaghetti with a friend who doesn't like pasta that turns green in the grass.

INTO JAPANESE

草の上で緑色になるパスタが嫌いな友達とスパゲッティを食べました。

BACK INTO ENGLISH

I had spaghetti with a friend who doesn't like pasta that turns green on the grass.

INTO JAPANESE

芝生の上で緑色になるパスタが嫌いな友達とスパゲッティを食べました。

BACK INTO ENGLISH

I ate spaghetti with a friend who doesn't like pasta that turns green on the grass.

INTO JAPANESE

芝生の上で緑色になるパスタが嫌いな友達とスパゲッティを食べました。

BACK INTO ENGLISH

I ate spaghetti with a friend who doesn't like pasta that turns green on the grass.