YOU SAID:

I await your reply. I hope the cocoa spirits bring us good luck.

INTO JAPANESE

お返事をお待ちしております。ココアスピリッツが幸運をもたらしてくれることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I look forward to hearing from you and hope Cocoa Spirits brings you good fortune.

INTO JAPANESE

ご連絡をお待ちしております。Cocoa Spirits が幸運をもたらすことをお祈りいたします。

BACK INTO ENGLISH

We look forward to hearing from you and wish Cocoa Spirits all the best!

INTO JAPANESE

皆様からのご連絡をお待ちしております。Cocoa Spirits の成功をお祈りいたします。

BACK INTO ENGLISH

We look forward to hearing from you and wish Cocoa Spirits every success!

INTO JAPANESE

皆様からのご連絡をお待ちしております。Cocoa Spirits の成功をお祈りいたします。

BACK INTO ENGLISH

We look forward to hearing from you and wish Cocoa Spirits every success!