YOU SAID:

i awsnt to be loved by her

INTO JAPANESE

私は彼女に愛されることを望んでいません

BACK INTO ENGLISH

I don't want to be loved by her

INTO JAPANESE

彼女に愛されたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to be loved by her