YOU SAID:

I beat grand theft auto vice city and all I got was this lousy t-shirt.

INTO JAPANESE

私はグランド ・ セフト ・ オート ・ バイスシティを打つし、私が得たすべてはこのみじめな t シャツ。

BACK INTO ENGLISH

I beat Grand Theft Auto: Vice City and all I got was this lousy t-shirt.

INTO JAPANESE

私ビート グランド · セフト · オート: バイスシティと私が得たすべてはこのみじめな t シャツ。

BACK INTO ENGLISH

I beat Grand · Theft · Auto: all Vice City and I got was this lousy t-shirt.

INTO JAPANESE

私はグランド · をビートします。盗難 ·自動: すべての副都市と私を得たこのみじめな t シャツします。

BACK INTO ENGLISH

I ground · The beat. Theft-Auto: Vice City all and I got this lousy t shirt.

INTO JAPANESE

私は地面 ·拍のこと。グランドセフトオート: 副都市すべて、私を得たこのみじめな t シャツ。

BACK INTO ENGLISH

I ground and beat you. Grand Theft Auto: Vice City and all I got this lousy t-shirt.

INTO JAPANESE

地し、あなたを打ちます。グランド · セフト · オート: バイスシティとすべて私が得たこのみじめな t シャツ。

BACK INTO ENGLISH

Area, and then hit you. Grand · Theft · Auto: Vice City and all I got this lousy t-shirt.

INTO JAPANESE

エリア、ヒットします。グランド ·盗難 ·オート: バイスシティとすべて私が得たこのみじめな t シャツ。

BACK INTO ENGLISH

Hit the area. Grand-Theft-Auto: Vice City and all I got this lousy t-shirt.

INTO JAPANESE

地域を襲った。グランドセフトオート: 副都市、すべて私が得たこのみじめな t シャツ。

BACK INTO ENGLISH

Hit the area. Grand Theft Auto: Vice City and all I got was a lousy t-shirt.

INTO JAPANESE

地域を襲った。グランドセフトオート: 副都市とすべての私が得たお粗末な t シャツだった。

BACK INTO ENGLISH

Hit the area. Grand Theft Auto: Vice City and all I got a lousy t-shirt.

INTO JAPANESE

地域を襲った。グランド · セフト · オート: バイスシティとすべて私が得たお粗末な t シャツ。

BACK INTO ENGLISH

Hit the area. Grand · Theft · Auto: Vice City and all I got a lousy t-shirt.

INTO JAPANESE

地域を襲った。グランド ·盗難 ·オート: バイスシティとすべて私が得たお粗末な t シャツ。

BACK INTO ENGLISH

Hit the area. Grand-Theft-Auto: Vice City and all I got a lousy t-shirt.

INTO JAPANESE

地域を襲った。グランドセフトオート: 副都市とすべての t シャツもらった。

BACK INTO ENGLISH

Hit the area. Grand Theft Auto: Vice City and the shirts I got.

INTO JAPANESE

地域を襲った。グランド · セフト · オート: バイスシティと t シャツ、私が得た。

BACK INTO ENGLISH

Hit the area. Grand · Theft · Auto: Vice City and t shirt, I got.

INTO JAPANESE

地域を襲った。グランド ·盗難 ·自動車: 副市と t シャツ、私を得た。

BACK INTO ENGLISH

Hit the area. Grand-Theft-Auto: Vice City and t shirt, I got.

INTO JAPANESE

地域を襲った。グランドセフトオート: 副都市と t シャツ、私を得た。

BACK INTO ENGLISH

Hit the area. Grand Theft Auto: Vice City and t shirt, I got.

INTO JAPANESE

地域を襲った。グランドセフトオート: 副都市と t シャツ、私を得た。

BACK INTO ENGLISH

Hit the area. Grand Theft Auto: Vice City and t shirt, I got.