YOU SAID:

I before E, except after C

INTO JAPANESE

私はEの前に、Cの後を除いて

BACK INTO ENGLISH

I am before E, except after C

INTO JAPANESE

私はCの後を除いてEの前にいる

BACK INTO ENGLISH

I am in front of E except after C

INTO JAPANESE

私はCの後を除いてEの前にいる

BACK INTO ENGLISH

I am in front of E except after C