YOU SAID:

I’d begin my kingly day taking selfies on my phone I would have a royal guard be in charge of charging my phone

INTO JAPANESE

私は自分の携帯電話で自分撮りをする王様の日を始めます私は私の携帯電話の充電を担当するロイヤルガードを持っているでしょう

BACK INTO ENGLISH

I will start King's Day taking a selfie with my cell phone I will have a royal guard responsible for charging my cell phone

INTO JAPANESE

私は携帯電話で自分撮りをして国王の日を始めます私は私の携帯電話を充電する責任があるロイヤルガードを持っています

BACK INTO ENGLISH

I take a selfie with my cell phone and start King's Day I have a royal guard responsible for charging my cell phone

INTO JAPANESE

私は携帯電話で自分撮りをして国王の日を始めます。携帯電話の充電を担当する近衛兵がいます。

BACK INTO ENGLISH

I take a selfie with my cell phone and start King's Day. There is a guard who is in charge of charging the mobile phone.

INTO JAPANESE

私は携帯電話で自分撮りをして、国王の日を始めます。携帯電話の充電を担当する警備員がいます。

BACK INTO ENGLISH

I take a selfie on my cell phone and start King's Day. There is a security guard in charge of charging the mobile phone.

INTO JAPANESE

私は携帯電話で自分撮りをして、国王の日を始めます。携帯電話の充電を担当する警備員がいます。

BACK INTO ENGLISH

I take a selfie on my cell phone and start King's Day. There is a security guard in charge of charging the mobile phone.