YOU SAID:

I begin with a small love of melon but then the door opened

INTO JAPANESE

私はメロンを少し愛していましたが、その後扉が開きました

BACK INTO ENGLISH

I loved Melon for a little while, but then the door opened.

INTO JAPANESE

しばらくはメロンを愛していたのですが、その後扉が開きました。

BACK INTO ENGLISH

I loved Melon for a while, but then the door opened.

INTO JAPANESE

しばらくはメロンが大好きだったけど、その後扉が開いた。

BACK INTO ENGLISH

I loved Melon for a while, but then the door opened.