YOU SAID:

I believe in America. America has made my fortune. And I raised my daughter in the American fashion. I gave her freedom but I taught her never to dishonor her family. She found a "boy friend," not an Italian. She went to the movies with him. She stayed

INTO JAPANESE

アメリカを信じること。アメリカは、私の財産になりました。アメリカのファッションで私の娘を発生しました。私は彼女の自由を与えたが、彼女は彼女の家族の不名誉となることを教えられます。彼女はイタリアではないする「ボーイ フレンド」を見つけた。彼女は彼と映画を見に行った。彼女はとどまった

BACK INTO ENGLISH

Believing in the United States. America is now on my property. An my daughter in the American fashion. I gave her freedom, but she will be taught to dishonor her family. In Italy she has not found a "boyfriend". She went to see a movie with him. She stayed

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国を信じること。アメリカが私の財産になりました。アメリカのファッションの娘。私は彼女の自由を与えたが、彼女は彼女の家族の不名誉となるように教えられます。イタリアの彼女「ボーイ フレンド」が見つかりません。彼女は彼と映画を見に行きました。彼女はとどまった

BACK INTO ENGLISH

Believing in the United States of America. America is now on my property. The daughter of American fashion. I gave her freedom, she becomes her family's disgrace to be taught. In Italy he found her "boyfriend". She went to see a movie with him. She stayed

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国を信じること。アメリカが私の財産になりました。アメリカのファッションの娘。私は彼女の自由を与えた、彼女は教えられる彼女の家族の恥になります。イタリアで、彼は彼女の「ボーイ フレンド」を発見しました。彼女は彼と映画を見に行きました。彼女はとどまった

BACK INTO ENGLISH

Believing in the United States of America. America is now on my property. The daughter of American fashion. I gave her freedom, she taught her family shame. In Italy, he was found with her boyfriend. She went to see a movie with him. She stayed

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国を信じること。アメリカが私の財産になりました。アメリカのファッションの娘。私は彼女の自由を与えた、彼女は彼女の家族の恥を教えてください。イタリアでは、彼は彼女のボーイ フレンドと一緒に発見されました。彼女は彼と映画を見に行きました。彼女はとどまった

BACK INTO ENGLISH

Believing in the United States of America. America is now on my property. The daughter of American fashion. I gave her freedom, she tell her family shame. In Italy, he was found with her boyfriend. She went to see a movie with him. She stayed

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国を信じること。アメリカが私の財産になりました。アメリカのファッションの娘。私は彼女の自由を与えた、彼女は彼女の家族の恥を言います。イタリアでは、彼は彼女のボーイ フレンドと一緒に発見されました。彼女は彼と映画を見に行きました。彼女はとどまった

BACK INTO ENGLISH

Believing in the United States of America. America is now on my property. The daughter of American fashion. I gave her freedom, she says shame on her family. In Italy, he was found with her boyfriend. She went to see a movie with him. She stayed

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国を信じること。アメリカが私の財産になりました。アメリカのファッションの娘。私は彼女の自由を与え、彼女は彼女の家族の恥を言います。イタリアでは、彼は彼女のボーイ フレンドと一緒に発見されました。彼女は彼と映画を見に行きました。彼女はとどまった

BACK INTO ENGLISH

Believing in the United States of America. America is now on my property. The daughter of American fashion. I gave her freedom, she says her family shame. In Italy, he was found with her boyfriend. She went to see a movie with him. She stayed

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国を信じること。アメリカが私の財産になりました。アメリカのファッションの娘。私は彼女の自由を与え、彼女は彼女の家族の恥を言います。イタリアでは、彼は彼女のボーイ フレンドと一緒に発見されました。彼女は彼と映画を見に行きました。彼女はとどまった

BACK INTO ENGLISH

Believing in the United States of America. America is now on my property. The daughter of American fashion. I gave her freedom, she says her family shame. In Italy, he was found with her boyfriend. She went to see a movie with him. She stayed