YOU SAID:
I believe that dinosaurs still exist, somewhere out therr
INTO JAPANESE
恐竜まだ存在している、どこかあります ← うちと思います
BACK INTO ENGLISH
Dinosaurs still exist, or where ← out
INTO JAPANESE
恐竜がまだ存在するかを ←
BACK INTO ENGLISH
Do dinosaurs still exist ←
INTO JAPANESE
恐竜はまだ ← 存在して
BACK INTO ENGLISH
Dinosaurs still ← exists
INTO JAPANESE
恐竜まだ ← が存在します。
BACK INTO ENGLISH
Dinosaurs still ← exists.
INTO JAPANESE
恐竜まだ ← が存在しています。
BACK INTO ENGLISH
Dinosaurs still ← are there.
INTO JAPANESE
恐竜まだ ← があります。
BACK INTO ENGLISH
Dinosaurs still ← there.
INTO JAPANESE
恐竜はまだ ← そこです。
BACK INTO ENGLISH
Dinosaurs still ← is there.
INTO JAPANESE
恐竜まだ ← があります。
BACK INTO ENGLISH
Dinosaurs still ← there.
INTO JAPANESE
恐竜はまだ ← そこです。
BACK INTO ENGLISH
Dinosaurs still ← is there.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
