YOU SAID:

I believe that the earth is flat. No, not that It is scientifically proven to be round, but in this case, it is flat, no questions asked.

INTO JAPANESE

私は地球が平らであると考えています。いいえ、それは科学的に証明するが、この場合、それはフラット、一切理由は聞きません。

BACK INTO ENGLISH

I believe that Earth is flat. No, it has to be proven scientifically, but in this case, it is flat, no questions asked.

INTO JAPANESE

私は地球が平らであることを信じる。いいえ、それは、科学的に証明するが、この場合、それはフラット、一切理由は聞きません。

BACK INTO ENGLISH

I believe that the Earth is flat. But no, it is scientifically proven that in this case, it is flat, no questions asked.

INTO JAPANESE

私は地球が平らであると考えています。しかし、いいえ、それは科学的に証明されたこの場合であるフラット、一切理由は聞きません。

BACK INTO ENGLISH

I believe that Earth is flat. But, no, it's flat in the scientifically proven in this case, no questions asked.

INTO JAPANESE

私は地球が平らであることを信じる。しかし、いいえ、それはフラットで科学的に証明されたこの場合、質問は頼まなかった。

BACK INTO ENGLISH

I believe that the Earth is flat. But no, it flat, scientifically proven in this case, no questions asked.

INTO JAPANESE

私は地球が平らであると考えています。しかし、いいえ、それは平らな、科学的に実証済みの場合、尋ねられる質問無し。

BACK INTO ENGLISH

I believe that Earth is flat. But, no, it's no questions asked of scientifically proven if a flat.

INTO JAPANESE

私は地球が平らであることを信じる。しかし、いいえ、それはフラットの場合は科学的に実証済みの質問はありません。

BACK INTO ENGLISH

I believe that the earth is flat. But, no, it is scientifically proven question if it is flat.

INTO JAPANESE

私は地球が平らだと信じています。しかし、いいえ、フラットであるかどうかは科学的に証明されています。

BACK INTO ENGLISH

I believe the earth is flat. However, it is scientifically proved whether it is flat or not.

INTO JAPANESE

私は地球が平らだと信じています。しかし、それがフラットかどうかは科学的に証明されています。

BACK INTO ENGLISH

I believe the earth is flat. But it is scientifically proven whether it is flat.

INTO JAPANESE

私は地球が平らだと信じています。しかし、フラットであるかどうかは科学的に証明されています。

BACK INTO ENGLISH

I believe the earth is flat. However, it is scientifically proved whether it is flat.

INTO JAPANESE

私は地球が平らだと信じています。しかし、フラットかどうかは科学的に証明されています。

BACK INTO ENGLISH

I believe the earth is flat. However, it is scientifically proved whether it is flat.